Monthly Archive July 2018

ByAnna Seweryn

Our Life with Dante – Viața noastră cu Dante

 It was a warm evening and volunteers of the Homorâciu house returned home, where they found a little surprise…

Life in the Romanian’s village is full of unexpected events. Problems with electricity, water, weather is something you can get used to it. Especially, if the place is just pure beautiful, which luckily is my case. We are surrounded by stunning nature, kind people and lot of animals. For me, as an animal lover it is something I really enjoy. The most of all I love dogs and Romania is full of them. The wild ones are maybe not so pleasant, but there are also some cute. And one of them appeared in our house, during warm, summer evening.

I found Dante (because that is our dog’s name) on the grass on our yard. He was so scared, small and sweet. I think someone from our neighbors left him in our place, hoping we will present our good hearts and take care of him. At first we were not sure what to do. We knew, if we will give him food it will means he is staying with us. After debate we decided that we can take this responsibility and keep him. He simply stole our hearts and won affection.

Dante (we thought it is a cool name and rare in this area) is the apple of our eyes. We all take care of him, because we know , if we wouldn’t, he probably would be not a part of this material world now. In the village areas people usually don’t put much attention to pets and when new life is created , they just throw little kittens or puppies away. Dante was lucky he got us.

Even though, we love to spoil him, we try also to have some strict rules we follow, to raise him as a good dog. He can’t go inside the house, he has his sleeping space and food on the porch. Dante is an adorable dog, but he can be also very annoying. He loves to steal socks from the laundry and he bites, bites, bites everything and everyone. But it is hard for me to get angry on him for a long time. I just love this little devil.

We decided that we wouldn’t like to leave him here. We think it may not be a good idea to put the responsibility of taking care of him to new volunteers. Having a dog is not only a pleasure of fun, but also a lot of obligations. Spending time with him is not only about playing and petting him but as owners we have to support his life and think about his safety and safety of other people, therefore we took him to the vet to give him proper medical treatment.

After discussing the case, Tim decided that he can take him with him when his project will be over, and Dante can find new home in his parents house.

I think it can be little devastating for me and heart breaking, to leave Dante. I got attached to him very fast and I am sure others got too. I expect some tears will appear when the time to say goodbye will come. But, knowing, he will be in good hands and have a great care is a relief. I am sure he will spend a lot of nice moments with EVS volunteers and also with his future family.

 

Era o seară caldă când voluntarii care stau în casa din Homorâciu s-au întors acasă unde au găsit o mică surpriză…

Viața la sat în România e plină de evenimente neașteptate. Probleme cu electricitatea, apa sau vremea, te poți obișnui cu toate. În mod special dacă locul e pur și simplu frumos, care din fericire e și cazul meu. Suntem înconjurați de natura minunată, oameni blânzi și multe animale. Pentru mine, ca iubitor de animale, asta e ceva ce îmi face plăcere. Îmi plac câinii cel mai mult și România e plină de ei. Cei de pe străzi nu sunt chiar plăcuți, dar unii pot fi drăguți. Iar unul dintre ei a apărut în curtea noastră într-o seară călduroasă de vară.

L-am găsit pe Dante (căci ăsta e numele câinelui nostru) în iarba din curte. Era speriat, mic și drăguț. Cred că unul din vecinii noștri l-a abandonat la noi în grădină, sperând poate că avem inimă bună și vom avea grijă de el. Nu eram siguri ce să facem cu el. Știam că dacă îl hrănim, va rămâne cu noi. După ce am dezbătut puțin am decis să ne asumăm responsabilitatea creșterii lui și să îl păstrăm. Pur și simplu ne-a furat inimile și afecțiunea.

Dante (am considerat că ar fi un nume mișto și rar în zonă) este pupilul nostru. Cu toții avem grijă de el, căci dacă noi nu am avea grijă, probabil că el nu ar mai fi parte din această lume. În zonele rurale oamenii nu acordă atâta atenție animalelor de companie și când vine vorba de noi vieți, ci pur și simplu abandonează pisorii or cățeii. Dante a avut noroc cu noi.

Și chiar dacă ne place să îl răsfățăm, încercăm să impunem niște reguli pentru a-l crește ca un bun câine. Așadar nu are voie în casă, are locul lui de dormit și vasul cu mâncare pe verandă. Dante este un cățel adorabil, dar poate fi și enervant. Îi place să fure șosete de la uscat și mușcă, mușcă, mușcă tot ce prinde. Dar îmi este greu să stau supărată pe el mult timp. Pur și simplu iubesc acest mic drăcușor.

Am decis că nu îl vom lăsa aici. Cred că nu e o idee bună să pasăm responsabilitatea creșterii lui to noilor voluntari. A avea un câine nu e doar plăcere și distracție, ci înseamnă și obligații. Petrecerea timpului cu el nu e numai despre joc și mângâieri, ci ca stăpâni e vorba și despre a avea grijă de viața și siguranța lui și despre siguranța altor oameni, și așa se face că l-am dus chiar și la veterinar pentru tratament medical adecvat.

După ce am discutat situația lui, Tim a decis că îl va lua cu el când îți va încheia proiectul, iar Dante îți va găsi o nouă casă la părinții lui. Cred că acest lucru va fi devastator pentru mine, să îl părăsesc pe Dante. M-am atașat de el foarte repede și cred că și alții au făcut la fel. Mă aștept să mi se umezească ochii când va veni vremea să zic la revedere. Dar știindu-l pe mâini bune și că va fi îngrijit, e o ușurare. Sunt sigură că va petrece momente minunate cu alți voluntari SEV și cu noua lui familie.

ByRobert Jug

Portret de voluntar – Robert (Slovenia)

Hello, my name is Robert and I am a 23 year old Slovenian. I am a medical technician by trade but I am not really keen to seek carrier in this field. I am a big fan of pristine nature, animals and culture. Although I am open minded and accepting I will not yield to bigoted traditions and blatant hypocrisy of religions. I have many good friends who have different gods and culture and I enjoy sharing a pleasant debate with them. Although I am certain there is no inherent reason to anything I am aware we need to create our own meaning in life.

I am a big fan of free speech and I am grateful I live in an open society where it is allowed to speak your thoughts. If I were given a choice between security and freedom I’d choose freedom. I consider myself to be a kind person and one that can adapt to multiple situations. I sincerely hope that situation regarding ecological consciousness and environmental protection (littering and consumption of non-renewable energy sources) will get better in my life-span. This is also why I choose the environmental project for my EVS. I do hope that one day all people will accept nature as their friend and not enemy, for we are nature ourselves. I laugh at people when they think they are superior to other living beings, sure we are different but if we were superior we wouldn’t be poisoning ourselves and everything around us. But as a saying goes: baby steps. And I do believe we are making our first ones already.

Salut, eu sunt Robert am 23 de ai și sunt sloven. Sunt asistent medical prin natura studiilor dar nu mă pasionează o carieră în domeniu. Sunt fan al unei naturi curate, culturii și animalelor. Deși sunt deschis la minte nu voi accepta tradițiile bigote și ipocrizia religiilor. Am mulți prieteni care fac parte din diferite culturi cu diferite zeități și chiar îmi place să am diferite discuții cu ei. Și deși sunt sigur că lucrurile în general nu se întâmplă cu un motiv anume, sunt conștient că trebuie să ne creem propriul scop în viață.

Sunt mare fan al libertății de expresie și mă bucur că putem trăi într-o societate deschisă care ne permite să dăm glas gândurilor. Dacă ar fi să aleg între siguranță și libertate, aș alege libertatrea. Mă consider o persoană care se poate adapta multiplelor situații. Și sper sincer ca situația protecției mediului și a conștiinței ecologice (aruncarea gunoiului și consumul energiilor neregenerabile) să se îmbunătățească. Din acest motiv am ales acest proiect de mediu pentru SEV-ul meu. Sper ca într-o bună zi oamenii să accepte natura ca pe un prieten și nu ca pe un dușman, căci până la urmă suntem parte din natură. Oamenii care cred că suntem superiori altor ființe, mă fac să râd, căci dacă am fi superiori cu siguranță nu ne-am otrăvi pe noi și ceea ce este în jurul nostru. Dar cum zice vorba: pași mici. Și cred că îi facem pe ai noștri deja.


Robert este în România pentru o perioadă de cinci luni, din iulie 2018 până în noiembrie 2018, în cadrul proiectului Building Youth supportive Communities – Environment [2017-2-RO01-KA105-037748] proiect co-finanțat de Uniunea Europeană prin Programul Erasmus+ și implementat în România de către Curba de Cultură. 

ByOana Ungureanu

Comunicat de presă – Vânătoare de gunoi

Comunicat de presă
20 Iulie 2018

Vânătoare de gunoi

Că tot este vacanță de vară, voluntarii SEV și voluntarii locali ai Curbei de Cultură au organizat o vânătoare de comori și de.. gunoi! Aventura a avut ca loc de pornire sediul Curbei și s-a desfășurat împrejurul satului Izvoarele. Activitatea a avut ca obiectiv să învețe tinerii lucruri despre mediu și ecologie printr-o mulțime de jocuri și întrebări, dar și căutând o comoară!
Vor mai urma evenimente de acest tip pe care le vor voluntarii veniți să își împărtășească experiența pe acest subiect sunt nerăbdători să le organizeze!

Cu ajutorul voluntarilor SEV, copii din comuna Izvoarele au descoperit multe și  diverse jocuri și activități despre mediul înconjurător și separarea gunoiului și s-au distrat copios în timpul ăsta. Vânătoarea de comori distractivă și interactivă i-a făcut să învețe fără să își dea seama! Mulțumim lui Raimo, Kristine, Laura, Thibaut, Tim, Robert și Milena pentru organizare și lui Beatrice, Călin și Laura pentru ajutor și poze.

(vizualizați mai multe aici).

 

  

———————————————————————————————————————

. === Aceste activități sunt parte a proiectului „Building Youth Supportive Communities – Environment” [2017-2-RO01-KA105-037748], un proiect SEV cofinanțat de Uniunea Europeană și implementat de Curba de Cultură. ===

Curba de Cultură este o organizaţie neguvernamentală, nonprofit, dedicată învăţării nonformale, culturii şi oportunităţilor de participare ale tinerilor din mediul rural din România. Scopul asociaţiei este de a revitaliza mediul rural din România. Misiunea Curbei de Cultură este să contribuie la dezvoltarea adolescenţilor şi tinerilor ca parte integrantă din comunităţile în care trăiesc, folosind educaţia nonformală ca sistem complementar sistemului formal de educaţie.

Pentru orice informație sau dacă vreți să aflați mai multe despre activitatea noastră ne găsiți pe următoarele canale:

Social media:

Websites:                www.curbadecultura.ro
http://evs.curbadecultura.ro/
Facebook pages:    https://www.facebook.com/Curba-de-Cultur%C4%83-153846781406285/
https://www.facebook.com/evswcurbadecultura/
Instagram:            https://www.instagram.com/curbadecultura/

BySorin Berbecar

Call for a Romanian volunteer

Partenerul nostru Fundația Comunitară Valmiera (Valmieras novada fonds) caută un tânăr român care să organizeze activități împreună cu ei în centrul de tineret al fundației, in Valmiera, Letonia.

Prin urmare, dacă ai:

  • între 17 și 30 de ani
  • ești activ, lucrezi cu entuziasm și responsabilitate
  • ești sociabil și te poți organiza și singur când e cazul
  • ești creativ și dornic să îți pui ideile în practică
  • ai un an la dispoziție începând din octombrie
  • și dacă mai știi și un pic de engleză

ești potrivit pentru proiectul nostru de voluntariat.

Partenerii noștri din Letonia îți vor asigura cazarea, o alocație pentru masă, bani de buzunar, transport local și credit pentru telefon. Pe lângă asta, primești asigurare medicală și rambursarea transportului până acolo și înapoi, în limita a 275 euro.

Ce altceva mai primești?

  • cunoștințe despre domeniul tineretului și a politicilor de tineret
  • cunoștințe și abilități de planificare, organizare și implementare de activități cu tinerii
  • posibilitatea de a-ți transforma ideile în proiecte și de a influența tinerii de acolo într-un mod pozitiv
  • experiență de muncă în organizarea de evenimente, managerierea de proiecte, promovare și comunicare
  • traiul independent și într-o altă țară
  • posibilitatea de a învăța letonă și de a-ți extinde cercul de prieteni

Dacă sună cât de cât bine ceea ce primești, uite cât de simplu este să le primești. Sarcinile și responsabilitățile tale vor fi:

  • să promovezi „Ceplis” drept un loc deschis pentru tineri
  • să organizezi și promovezi evenimente precum: seri de boardgames, seri de film, ateliere media, colțuri literare, cluburi de limbi străine, ateliere de teatru și orice alte idei mai ai tu.
  • să ajuți echipa „youth bank” la activități de fundraising
  • să motivezi și să sprijini tinerii din comunitate să facă și ei evenimente ori să ia prte la proiecte internaționale.

Mai multe detalii despre activitățile organizației gazdă, aici.

Ce zici? Te bagi la un an de aventură în Letonia?

DA?

Trimite-ne un CV și o scrisoare de intenție până pe 15 august 2018 ora 23.59, în care să ne spui de ce vrei să petreci un an în Letonia și ce plănuiești să faci acolo. Ambele documente trebuie să fie în engleză. Adresa de mail la care le trimiți și la care poți cere clarificări ori mai multe informații este sorin@curbadecultura.ro

Abia așteptăm să te trimitem în această aventură!

ByOana Ungureanu

Comunicat de presă – DIY Recycling!

Comunicat de presă
13 Iulie 2018

DIY Recycling!

Voluntarii SEV ai Curbei de Cultură au organizat, la mijloc de vară, primul dintr-o serie de ateliere ce invită tinerii să învețe moduri de a reutiliza lucruri care în mod obișnuit ar fi aruncate, să găsească un nou scop pentru lucruri ce deseori sunt văzute ca gunoaie. Participanții nu numai că au făurit obiectele, dar le-au și decorat după placul și imaginația lor!

Scopul activității a fost de a învăța copiii și tinerii în general, într-un mod distractive, despre importanța reciclării și a reutilizării prin crearea de obiecte noi. În cadrul acestui prim atelier de reciclare ”Do it yourself”, participanții au avut ocazia de a învăța cum să facă o pușculiță din sticle de plastic, un portofel din cartoane de lapte, sau o sticlă de apă refolosibilă.
Voluntarii au mai avut și alte numeroase idei și trucuri pe care au fost dornici să le împărtășească despre refolosirea obiectelor ce altfel ar ajunge la gunoi. Mulțumim voluntarilor internaționali Tim, Raimo, Milena și Kristīne pentru efortul depus la organizarea și facilitarea  atelierului. De asemenea mulțumiri special merg la voluntara locală Laura pentru ajutorul cu traducerea și nu numai.

              

———————————————————————————————————————

Curba de Cultură este o organizaţie nonguvernamentală, nonprofit, dedicată învăţării nonformale, culturii şi oportunităţilor de participare ale tinerilor din mediul rural din România. Scopul asociaţiei este de a revitaliza mediul rural din România. Misiunea Curbei de Cultură este să contribuie la dezvoltarea adolescenţilor şi tinerilor ca parte integrantă din comunităţile în care trăiesc, folosind educaţia nonformală ca sistem complementar sistemului formal de educaţie.

Pentru orice informație sau dacă vreți să aflați mai multe despre activitatea noastră ne găsiți pe următoarele canale:

Social media:

Websites:                 www.curbadecultura.ro
                                  http://evs.curbadecultura.ro/
Facebook pages:    https://www.facebook.com/Curba-de-Cultur%C4%83-153846781406285/
                                  https://www.facebook.com/evswcurbadecultura/
Instagram:              https://www.instagram.com/curbadecultura/

BySorin Berbecar

Call for Slovenian, Portuguese, German and Estonian volunteers

Curba de Cultură is looking for one volunteer from any of the following countries: Slovenia, Germany, Portugal or Estonia for a six months EVS in Izvoarele, a nice and cozy Romanian village.

Curba de Cultură focuses on teenagers and youth development. Our mission is to use non-formal education as a complementary method to the formal educational system for young people. We want to create the premises for a better development of the young people and their more suited integration within their respective communities. We want to make young people aware that they actively belong to their local and national culture.

We are looking for an 18-30 years old volunteer who has:

  • motivation to live and work in rural area for 6 months
  • motivation to work with youngsters and children
  • motivation to do international volunteering
  • basic knowledge of English both in writing and speaking
  • interest in learning a different European language

The activities the volunteers would do, as part of the team, are:

  • interactive activities, lectures, presentations, simulation games, role-plays with children and youngsters in the schools
  • visits with pupils to the landfill and selective waste collection centre
  • designing with students selective waste trash cans for classrooms
  • preparations of the materials for the cans
  • assembling and decorating the cans together with students
  • organizing treasure hunts and other intercultural events
  • writing blogposts and articles
  • creating a brochure of the project
  • attending trainings (education for environment, event management etc)
  • preparing a dissemination event to be done after return to home country

Being an Erasmus+ project the volunteers receive:

  • accommodation in a traditional Romanian house (but with wi-fi :P)
  • pocket money and budget for food
  • bus permits for local transport
  • phone sim cards and monthly credit for it
  • international travel costs up to 275 EUR for Slovenia, Estonia, Germany and Portugal reimbursed in the end of the stay
  • Romanian language classes
  • mentor support for personal development and personal learning plans
  • coordinator support for implementing activities
  • complete medical insurance through Cigna Insurrance Plan
  • Youthpass certificate
  • two international trainings provided by the Romanian National Agency
  • internal trainings according to the topics of the project
  • smiles and hugs 😉

Other details about the project:

  • Name: Building Youth Supportive Communities – Environment
  • Length: 6 months, starting ASAP and until end of September 2019
  • Location: Izvoarele, Prahova County, Romania (the historical region of Walachia)
  • Hosting/ Coordinating Organization: Curba de Cultură
  • Sending organizations: Cruz Vermelha Braga (Portugal), PINA (Slovenia), Estyes (Estonia) and Jugendwerk de AWO – Karlsruhe (Germany)

 

If we caught your attention send us a CV and motivation letter asap at sorin@curbadecultura.ro

Also if you want to know more do not hesitate to ask using the same e-mail.

 

P.S. Explore this webpage to find out more about the community, the work and the volunteers we host.

ByLaura Zamuele

Portret de voluntar – Laura (Letonia)

Hi there,

My name is Laura and I am from Latvia. In Latvia I live five kilometers away from a small village inhabited by about 4000 people, so this place is perfect for me. I’m 18 years old and I’m a student of “Smiltenes Tehnikums” where I’m  studying veterinary assistance. You can already guess that I love animals of every kind. I also like kids, I worked as volunteer in children camps and sometimes I needed to look after my older brothers kids. In my free time I read a lot of books and listen to music. Although I am introvert and shy person I like to meet new people, learn different culture and things.

In Latvia I had a lot of free time in my summer break. Most of the days I spent doing nothing. That’s why instead of losing my time I wanted to go on EVS and learn as much as possible. Curba de Cultura was the one gave me this opportunity.

I’m always ready for new challenges because that’s how we learn. I think that this place is beautiful and in these two months I’m going to try discover as many places as possible. Also I hope that I’m gonna get more open with people and will have many good memories.

Sal’tare, eu sunt Laura și sunt din Letonia. În Letonia locuiesc la 5 kilometri de un mic sat de vreo 4000 de locuitori, prin urmare aici e  perfect pentru mine. Am 18 ani și studiez la “Smiltenes Tehnikums” asistență veterinară. Puteți ghici deja că iubesc animalele de tot felul. Îmi plac copiii și am făcut voluntariat în tabere de copii iar câteodată am avut grijă de copii fraților mei. În timpul liber citesc și ascult muzică. Deși sunt introvertită și timidă, îmi place să cunosc alți oameni, să învăț despre alte culturi și lucruri.

În Letonia aveam mult timp în vacanțele de vară. Majoritatea zilelor le petreceam făcând nimic. Ca să nu mai pierd timpul am plecat într-un SEV pentru a învăța mult mai multe. Curba de Cultură mi-a dat această ocazie. Sunt întotdeauna pregătită pentru noi provocări pentru că așa învățăm. Consider că acest loc e frumos iar în aceste două luni voi încerca să descopăr cât mai multe locuri posibil. De asemenea sper că voi deveni mai deschisă și îmi voi face mai multe amintiri.


Laura este în România pentru o perioadă de două luni, din iulie până în august 2018, în cadrul proiectului Community Volunteers 18/19  [2018-1-LV02-KA105-002120] proiect co-finanțat de Uniunea Europeană prin Programul Erasmus+ și implementat în România de către Curba de Cultură. 

ByKristine Eimane

Portret de voluntar – Kristīne (Letonia)

Hello beautiful human being who is reading this amazing article now.
I would like to introduce myself to the whole world, but especially to you. The name which my parents gave me (actually my brother) is Kristīne and I am 21 years old. I am coming from a small village inhabited by less than 1000 people and it’s called Palsmane.

I graduated Valmieras Tehnical school so now I am an accountant. But it was not enough for me, so this year I will start my road in Latvian University to became better. I am an attractive person who loves to eat, listen to music, run, read books, to do math, work with children, to hike, take care of animals and travel, but I am always open for something new.

I have done some volunteering work in my life before coming here, mostly with children: teacher in summer camps for Latvian children or from all around the world, individual teacher for math, physics, chemistry and so on.

This time will be something different because I came to a country with amazing mountains all around me. Why? Because I love volunteering work, helping others, children, new people around me and that moment when you feel someone wants you to be here. That’s why I decided to come to Romania. Everything what I like is here!

Our project is about environment and education for environment and this is what I am into.

Bună ziua omule care citești acest articol. Aș vrea să mă prezint întregii lumi și ție în mod special. Numele pe care mi l-au dat părinții (de fapt fratele meu) este Kristine și am 21 de ani. Vin dintr-un sat mic locuit de mai puțin de 1000 oameni și numit Palsmane.

Am terminat Școala Tehnică din Valmieras și prin urmare acum sunt un contabil. Dar cum asat nu afost sufiecint pentru mine, anul ăsta voi porni pe calea Universității Letone pentru a mă perfecționa. Sunt o persoană atractivă căreia îi place să mănânce, să asculte muzică, să alerge, să citească, să facă calcule, să se plimbe, să aibă grijă de animale și să călătorească, dar sunt întotdeauna deschisă pentru chestii noi.

Am făcut voluntariat în viața mea înainte să vin aici în mare cu copii: am predat în tabere de vară copiilor letoni sau din întreaga lume sau am dat meditații la matematică, fizică, chimie și așa mai departe.

De data asta va fi diferit pentru că am venit într-o țară cu munți minunați împrejur. De ce? Pentru că iubesc munca voluntară, să îi ajut pe alții, iubesc copii, să întâlnesc oameni noi și mai ales sentimentul ăla când știi oamenii te vor să fii acolo pentru ei. De asta am decis ăs vin în România. Toate lucrurile care îmi plac se pot găsi aici!

Proiectul nostru este despre mediu și educație pentru mediu și asta chiar mă pasionează.


Kristine este în România pentru o perioadă de două luni, din iulie până în august 2018, în cadrul proiectului Community Volunteers 18/19  [2018-1-LV02-KA105-002120] proiect co-finanțat de Uniunea Europeană prin Programul Erasmus+ și implementat în România de către Curba de Cultură. 

ByMilena Waas

Portret de voluntar – Milena (Germania)

Salut! I arrived in this beautiful little village just a few days ago. I drove all the way from my small rural village on the edge of the Danube valley, Southern Germany, to Izvoarele by car. The way the landscape, town and cities changed on the way was amazing. On the end of my journey I was greeted by a place so different, but also in some ways similar to the place I called home my whole life.

I was amazed by all the animals everywhere, which just ran around instead of being carefully confined like in my home region, may it be dogs, cows, horses or sheep. The horse carriages made me feel like I traveled back in time, as I had only ever seen them as tourist traps in major cities or for traditional festivals before.

I was also happy to notice, that despite having been told that this was an agricultural region. The forests were rather preserved and land used for agricultural usage was small and in-between; at least compared to my home region, where strips of trees where rare between all the big cultivated fields. The view was just breathtaking. Despite all this there was trash laying around everywhere and in that moment I knew, that my project, to promote environmental conscious waste management, was important.

When I finally arrived in Curba de Cultura I was welcomed by the other volunteers with an elan and joy that made me feel home right away. The first day was kinda confusing, thanks to a mix of being tired because of the long drive and the mountain of information I had to process. But I quickly settled in the next few days and had a lot of fun. I hope the next few months will be as great as the few days I had till now.

Salut! Am ajuns în acest frumos sat acu câteva zile. Am condus din sătucul meu, de unde începe Dunărea, din sudul Germaniei până în Izvoarele. Modul în care peisajele și orașele s-au schimbat a fost uimitor. La finalul călătoriei mele am fost întâmpinată de un loc atât de diferit și totuși similar cu locul pe care îl numesc acasă.

M-au mirat animalele care se găsesc peste tot, care aleargă și nu sunt îngrădite precum în regiunea mea natală, fiecă că vorbim de câini, vaci, cai sau oi. Căruțele m-au făcut să mă simt ca și cum aș fi călătorit înapoi în timp, căci singurele ocazii când le-am văzut au fost când au fost folosite ca capcane pentru turiști în orașe și festivaluri tradiționale.

M-am bucurat să constat, cu toate că mi-a fost spus, că aceasta este o zonă destul de agricolă. Pădurile par păstrate, iar terenul folosit pentru agricultură este în bucăți mici și printre păduri; cel puțin în comparație cu regiunea mea unde zonele cu copaci sunt rare printre zonele cultivate. Imaginea îți taie răsuflarea. Cu toate acestea am văzut gunoi peste tot și am știut că proiectul pentru care vin este important.

Când am ajuns în cele din urmă la Curba de Cultură am fost primită de ceilalți voluntari cu un elan și o bucurie care m-a făcut să mă simt acasă. Prima zi a fost puțin confuză din cauza unui amestec de oboseală după condus un drum lung și un munte de informații pe care a trebuit să le procesez. Dar în zilele următoare toate s-au aranjat și m-am distrat bine. Sper ca și lunile următoare să fie la fel.


Milena este în România pentru o perioadă de cinci luni, din iulie 2018 până în noiembrie 2018, în cadrul proiectului Building Youth supportive Communities – Environment [2017-2-RO01-KA105-037748] proiect co-finanțat de Uniunea Europeană prin Programul Erasmus+ și implementat în România de către Curba de Cultură. 

 

BySorin Berbecar

Comunicat de presă – Ziua Comunei Izvoarele

Comunicat de presă
03 Iulie 2018

Cu ocazia Zilei Comunei Izvoarele, pe data de 2 Iulie, Asociația Curba de Cultură împreună cu voluntarii SEV din cadrul proiectului Izvoarele Unveiled și voluntari locali au organizat un eveniment de proporții în parcul din Schiulești.  Un principal obiectiv al acestei adunări a fost acela de a prezenta frumusețea și diversitatea comunei de aniversarea sa, precum și de a promova proiectul etnografic desfășurat de voluntarii SEV alături de studenți de la specializarea Antropologie – Universitatea București. Un alt scop al evenimentului a fost acela de a aduce izvorenii din toate generațiile împreună pentru a se bucura și a celebra.

Chiar dacă – mai bine zis pentru că – a fost o celebrare ploioasă a comunei anul acesta, ne-am adunat forțele locale și internaționale și am adus culori în parcul din Schiulești! Ateliere de graffiti, Vânătoare de comori, Jocuri de societate și promovarea activităților de vară, toate au fost dedicate tinerilor. Pentru întreaga comună am împărtășit rezultatele campaniei Descoperă Izvoarele (Izvoarele Unveiled) prin rezultate fotografice și nu numai și mai ales prin vizionarea documentarului creat în cadrul proiectului. Puteți găsi momente amuzante și pe instagram @curbadecultura și @discoverizvoarele.

Mulțumim Gabriel, Isabella, Heloise, Adrianna, Anna, Tim, Raimo, Baptiste, Thibaut, Laura, Alexandra, Danut, Calin, Beatrice pentru distracție și lui Estelle, Laura si Zenaida și pentru poze de toate felurile.

Mai multe poze din ziua comunei colorata puteti vedea aici. Detalii despre rezultatele proiectului Izvoarele Unveiled găsiți aici.