Yearly Archive 2022

ByVera Calado

Portret de Voluntar – Vera (Portugal)

My name is Vera and I’m 22 years old. I came all the way from Portugal, 3 thousand kilometers away from here, to volunteer in Romania for 10 months. I’m from a small town in the suburbs of Setúbal (south of Portugal).

It’s always hard to talk about myself, but I guess I can say I’m a nice person, I enjoy meeting new people and having interesting conversations. I like learning new languages – currently I speak Portuguese, English, Spanish and basic German. Hopefully Romanian will be added to this list.

In my free time, I love reading and watching movies – if you ever need recommendations, just let me know. Books are a big part of my life, since I’ve worked as a librarian for a long time. I also love cooking vegetarian meals, I love coffee (if I don’t drink one coffee per day I die) and I love pastries – papanași already has a place in my heart.

One thing you have to know about me is that I’m not a sportsy person – if you ask me if I want to play sports, the answer is probably going to be no. However, if you want to do debate or activities related to art and history, I’m the person to talk to. Also, I’ve studied Law in Lisbon, so let me know if you need legal advice (;

Eu sunt Vera și am vârsta de 22 de ani. Am venit tocmai din Portugalia, 3 mii de kilometrii depărtare de aici, sa fiu voluntară în România pentru 10 luni. Sunt dintr-un mic oraș din suburbiile Setúbal (Sudul Portugaliei).

Întotdeauna mi-e greu să vorbesc despre mine, dar pot spune că sunt o drăguță. Îmi place să cunosc oameni noi și să am conversații interesante cu aceștia. De asemenea, îmi mai place să învăț limbi noi – momentan vorbesc portugheza, engleza, spaniola și germana de bază. Sper ca româna să fie adăugată în listă.

În timpul liber ador să citesc și să mă uit la filme – dacă ai nevoie de recomandări, doar spune-mi. Cărțile sunt o mare parte din viața mea, deoarece am lucrat ca bibliotecară mult timp. De asemenea, ador să gătesc preparate vegetariene. Iubesc să beau cafea (dacă nu beau o cafea pe zi, o să mor) și produsele de patiserie – papanașii au deja un loc în inima mea.

Un lucru despre mine de știut, nu sunt o persoană sportivă – dacă mă întrebi dacă vreau să fac sport, răspunsul cel mai probabil va fi nu. Totuși, dacă dorești să faci dezbateri sau activități legate de artă și istorie, eu sunt persoana cu care poți să vorbești. De asemenea, am studiat Dreptul în Lisabona, așa că anunță-mă dacă ai nevoie de consiliere juridică (;

ByAli

Portret de voluntar – Ali

Buna !

Numele meu este Ali. Am 20 ani si sunt din Franța.
Îmi place să scriu, sa citesc, sa înot, călătoriile și să mă plimb singură prin natura. Sunt destul de amuzanta, dar în același timp sunt retrasă.

Visul meu este sa-mi deschid  o cafenea librărie, poate cu piscii și flori. Deoarece ce este mai bun decât aceasta viața? Apusul de soare, poate?

Eu cred că viața este un puzzle, Romania va fi o piesa din puzzle.

Hello !

My name is Ali. I am 20yo and I am from France.
I like writing, reading, swimming, travelling and walking alone in the nature. I am pretty funny I think but at the same time reserved.

My dream is to open a coffee bookshop, maybe with cats and flowers too. Because what is better than this in life ? Sunset maybe ?

I think life is a puzzle, Romania will be a piece of it.


ByGuilherme

Portret de Voluntar – Guilherme (Portugal)

Sunt Guilherme Roça și am 28 de ani. Sunt din Portugalia si ma aflu aici deoarece  aveam nevoie de o oportunitate sa traiesc ceva diferit, care  m-ar putea  duce chiar într-un alt loc și mi-ar împlini atât mintea, cât și personalitatea. Să ma împlineasca, poate în aceeasi manieră în care această lume a fost umpluta, cu toată diversitatea ei. Cu această experiență, cred ca putem sa fim conectați cu toata lumea și,în acelasi timp, să ne oferim propria experiență. Cred că cu ajutorul acestei experiențe, pot sa văd lumea și sper ca voi vedea care e rolul meu în ea. Sper că mă va face să mă implic și să fiu acaparat de ea.

Uneori, când suntem acasă, observăm doar ceea ce ne înconjoară.  Când ieșim afară, bănuiesc că se întâmplă contrariul și suntem acaparați de restul din jurul nostru. Făcând parte într-o experiență care implică să-i ajutăm pe alții, cred că și eu mă voi simți parte din această lume pentru că, în sfârșit, o voi trăi cu adevărat! România este exact țara potrivită să faci asta, pentru mine în acest moment al vieții mele.

Nu ar trebui să ne fie frică să ne aruncăm în aceste oportunități, când și dacă avem șansa de a face acest lucru, desigur.

Când simțim acea ușoară dorință de a ieși din zona noastră de confort, alăturându-ne la astfel de proiecte, cu siguranță ar trebui să riscăm! Dacă ne gândim la asta, există un motiv pentru a participa, așa că haideți să descoperim!

fbt

            I’m Guilherme Roça and I’m 28 years old. I’m from Portugal and I’m here because I also needed an opportunity to live something different, something that might just take me to another place, and fulfil both my mind and personality. To fulfil myself maybe the same way this world was also filled, with all of its diversity. With this experience, I think we can be in stereo with the whole world and at the same time deliver our own testimony in it. I think that, by doing this experience, I can actually see this world and I hope I’ll see what’s my part in it. I hope it will make me get involved and be swallowed by it. 

            Sometimes, when we are at home, we just absorb what surrounds us. When we get outside, I guess that the opposite thing occurs, and we are absorbed by the rest. By committing ourselves to an experience that involves helping others, I guess I’ll also feel part of this world because, finally, I will truly live it! Romania is exactly the right country to do it, for me and at this time of my life.

            We shouldn’t be afraid of throwing ourselves into these opportunities, when and if we have the chance to do so, of course. 

            When we feel that slight bit of will of getting out of our comfort zone, by joining this kind of projects, we definitely should risk it! If we are thinking in it, there’s a reason for that, so lets discover!

BySorin Berbecar

Un stagiu de voluntariat poate schimba perspective

Să faci voluntariat la tine în comunitate, în țară sau chiar internațional nu mai e chiar așa greu, ba chiar e la îndemână și vine cu o serie de beneficii neașteptate. Ce înseamnă să fii voluntar internațional, nu se poate descrie pe de-a-ntregul, se poate doar trăi și experimenta pe propria piele. Și tocmai acest lucru l-au făcut Iulia în Slovenia și Vlad în Slovacia.

Acum au terminat amândoi stagiile de câte 11 luni și fiecare s-a întors, numai că nu la viața dinainte, ci la cu totul altceva, căci voluntariatul internațional schimbă perspective. I-am întrebat pe fiecare despre cum a fost această experiență:

Cum ai aflat de proiectul în care ai plecat? A fost greu să fii selectat?

Vlad: Am dat din întâmplare peste anunț. Am aplicat, am fost intervievat și selectat. Destul de ușor și rapid.
Iulia: Mie mi-a spus cineva când eram în Erasmus la studii, că se poate face și voluntariat, am terminat facultatea și am început să caut proiecte, Am aplicat la ăsta și am fost selectată rapid.

Ce așteptări ai avut înainte de a pleca? S-au împlinit?

Iulia: Mă așteptam să muncesc mult și intens și să cunosc mulți oameni. Și am cunoscut mulți oameni, însă nu a fost nevoie să muncesc mult și intens, așa ca nu m-am simțit ca la un job, și am avut timp de o întreagă experiență.
Vlad: A fost exact cum mi-a prezentat organizația proiectul. Și am putut să mă implic mai mult odată ce m-am familiarizat cu toate. Dar oamenii au fost casual și relaxați.

Ce ți-a plăcut cel mai mult din toată această experiență? Dar cel mai puțin?

Iulia: Mi-a plăcut că am putut face networking, că acum cunosc oameni din domenii variate, din toată Europa. Mi-a plăcut și natura Sloveniei, dar și activitățile pe care le-am desfășurat la centrul de zi. De fapt, nu a fost ceva să nu îmi placă.
Vlad: A fost grozav că am putut să învăț o groază de chestii despre munca tehnică: lumini de scenă, programe, computere. Nu am avut nevoie de altceva. Cel mai puțin mi-au plăcut ședințele de planificare, pentru că eu primeam informațiile alea mai repede și nu mai erau noutăți pentru mine.

Crezi că ai imbunătățit ceva la tine? E ceva la care te pricepi mai bine acum decât înainte?

Vlad: Cred că am furat secrete din domeniu. Adică mă pricepeam la foto și sunet înainte, dar acum o pot face la nivel profesionist. Și am și experiența lucrului în teatru.
Iulia: Îmi e mai ușor să lucrez cu copii acum, dar și să mă exprim în limba engleză. În plus, mă orientez mai ușor pe munți și în drumeții.

Cum te descurci cu limba engleză acum? Dar cu limba țării în care ai locuit?

Iulia: Știam engleză, dar am devenit mult mai fluentă și mai rapidă în comunicare. Cât despre slovenă, știu chestii de bază. Pe parcurs m-am luat cu altele și mi-am pierdut motivația să învăț.
Vlad: Eram fluent în engleză, dar în stagiul ăsta am învățat mult limbaj tehnic, chestii pe care evident, nu le învățasem înainte, la școală. Cât despre slovacă, am avut cursuri, dar am învățat cel mai mult muncind cu ceilalți. În ultima luna deja înțelegeam ce zic cei din jur, dar îmi era destul de greu să răspund.

Ai avut situații stresante? Cum te-ai descurcat?

Iulia: Nu a fost cazul. Nimic major de care să îmi amintesc acum.
Vlad: Chestii minore ce țineau de locuitul la comun. Toate rezolvabile dacă comunici și ești matur.

Ce planuri de viitor ai acum după ce ai terminat această etapă din viață?

Vlad: Lucrez pentru Google acum și intenționez să fac o carieră din asta. Mi-a prins bine experiența din Slovacia pentru acest job.
Iulia: lucrez cu copii într-un afterschool și îmi doresc ajung în Irlanda să lucrez acolo, tot cu copii. Faptul că vorbesc fluent engleza a ajutat la actualul loc de muncă și mă va ajuta și mai departe.

Ce înseamnă voluntariatul pentru tine, acum?

Vlad: o metodă foarte la îndemână de a obține experiență de muncă.
Iulia: o experiență complexă cu ramificații neprevăzute.

Un mesaj pentru cei ce încă nu au curaj să plece într-un proiect de volutariat?

Vlad: go for it!
Iulia: Nu ai ce pierde, încearcă!

Dacă experiențele celor doi te-au convins să încerci și tu, sau dacă încă mai ai dubii și întrebări, scrie-ne la sorin@curbadecultura.ro te vom ajuta să găsești răspunsurile și chiar un proiect la care să aplici, unul care să fie pe gustul tău.

ByAngie

Tinemobilul în miscare

Te plictisești pe acasă si nu găsești nimic de făcut ? Vrei să încerci ceva nou? Sau ai vrea sa te distrezi? Dacă raspunsul la cel puțin una dintre întrebările de mai sus este DA atunci noi avem soluția pentru tine.

Tinemobilul este un proiect plin de diferife activităti pentru copii si adolescenți, total gratuit! Duba noastră este confortabila, dragut decorata si plina de lucruri care sa te distreze ore intregi. Înăuntru televizorul cu PlayStation este doar unul dintre minunatele lucruri pe care le avem! Ne putem juca împreună sau iti poti aduce prietenii și să câștigi un turneu de FIFA! Dar daca nu esti un mare fan al tehnologiei ai posibilitatea de a te juca Monopoly sau orice alt joc de masa dispinibil pe care il avem. Deasemenea  avem boxe mari pentru ca jocurile sa fie acompaniate de către muzica, pe lângă asta poti dansa sau cântă, atat de multe optiunii, cea finala fiind alesa chiar de tine! Putem fii creativi si cu ajutorul vopselei, foarfecelor și a lipiciului vom crea ceva unicat care poate deveni decorațiune pentru propria camera sau un cadou pentru cineva drag. Dacă vremea ne permite, putem face activități sportive. Alergare, exerciții fizice, fotbal sau o cursă cu obstacole- atat de multe  optiuni din care poți alege. Sau daca nu ai starea necesară de a face nimic din cele de mai sus putem doar să stam și să discutam.

Suntem o echipa de voluntarii internaționali care aduc distracția in vecinătatea ta, aproape de propria casa! Așa că nu fii timid, ieși din zona ta de confort și haide să ne distrăm împreună!


Do you ever feel bored? Do you want to try something new? Do you want to have fun? If the answer for any of these questions is YES, then we have something that could satisfy your needs!


Tinemobil is a project that provides different types of activities for kids and youngsters, totally for free! Our van is nice and cozy and we have a lot of stuff that can keep you entertained for hours. A TV with PlayStation inside the van is just one of the amazing things we have! We can play together, or you can bring your friends and win a FIFA tournament! If you are not a big fan of technology, there is also a possibility to play Monopoly, or any other board games that are available. Also, we have big speakers, so we can play loud music and dance or sign, if you feel like it! We can get creative with paints, scissors and glue and create something unique that can uplift your mood and decorate your room! If the weather allows us to do so, we can also do sports. Running, exercising, playing football or doing obstacle race – we have a lot of options. And if you do not feel like doing anything, we can just chill and talk.


We are a team of international volunteers that bring fun into your neighbourhood, almost next to your door! So do not be shy, get out of your comfort zone and let’s get crazy together!

ByCarla Duatis

Vrei să explorezi Polonia?

Partenerul nostru 3 Pietra din Lodz, Polonia, caută voluntari internaționali pentru proiectele lor în perioada septembrie 2022 – august 2023!

Stagiul poate fi de 6, 9 sau 12 luni și puteți alege între a face activități într-o bibliotecă sau într-o grădiniță organizând evenimente, făcând ateliere… lucrând împreună cu un grup de lucrători culturali experimentați! Vei putea, de asemenea, să îți pui în aplicare propriile idei!

Dacă ai între 18 și 30 de ani, dacă îți plac mediile interculturale și ești deschis la minte, dacă îți plac provocările și schimbările și ai un nivel de bază de limba engleză… Nu sta pe gânduri și aplică!

Vei locui într-un apartament cu mai mulți voluntari internaționali, vei primi o alocație de mâncare și bani de buzunar acoperită din banii de program, precum și asigurare, bilete de transport public și lecții de poloneză!

Dacă vrei să petreci câteva luni în al treilea oraș ca mărime din Polonia, completează acest formular https://forms.gle/eeQUoRf4vBYEPDre7 și, de asemenea, trimite cât mai repede o scrisoare motivațională și CV-ul tău în limba engleză la sorin@curbadecultura.ro!

Puteți verifica acest link pentru mai multe informații https://drive.google.com/file/d/1L2rYczpovLVz_hSfc6ui7JBN_f3Gz2Tb/view?usp=sharing

ByCarla Duatis

“The power of a healthy lifestyle”

În ultima săptămână și jumătate am fost plecați în schimbul de experiență din Letonia, mai exact în Galgauska, ce a avut ca scop să ne învețe despre un stil de viață sănătos.

9.08

Ziua sosirii a fost una scurtă. Am fost duși să vedem locurile unde dormim și unde o să ne petrecem mare parte din timp, urmând să luăm cina împreună cu celelalte țări participante ale schimbului de tineri. După aceea, am ieșit la o plimbare prin împrejurimi, urmat de un somn odihnitor după un drum obositor.

10.08

Am început cu un energizer organizat de echipa Letoniei. După aceea, ne-a fost explicat proiectul, iar apoi am început cu activități de team building și am început să ne cunoaștem între noi. Am vorbit despre siguranță și reguli în cadrul schimbului de tineri și am vorbit despre ce nevoi avem. După prânz, ne-au fost prezentate împrejurimile. Când ne-am întors, am luat cina, după care am avut toată seara liberă.

11.08

Astăzi noi am organizat un energizer. Am discutat despre ce este un stil de viață sănătos și principii ale acestuia, după care am învățat să facem smoothie-uri sănătoase. După prânz, am continuat pe aceeași temă, discutând despre prepararea mâncărurilor sănătoase. În continuare, am exersat lucrul în echipa, tot pe tema preparării mâncării sănătoase. După cină am avut din nou timp liber. 

12.08

Am început ziua afară, cu un energizer pregătit de echipa Portugaliei. După aceea, am avut parte de compania unui sportiv local, mai exact un jucător de baschet care ne-a prezentat pe scurt cariera lui și ne-a povestit despre cum își menține el condiția fizică și stilul de viață sănătos prin sport. Până la prânz am jucat fotbal și baschet. După prânz am plecat cu toții într-o plimbare la o biserică abandonată și la un cimitir.  Ne-am întors la centrul cultural, am luat cina, iar după aceea a urmat seara noastră interculturala în timpul căreia am prezentat muzica românească, am ținut un joc de kahoot despre România. Am învățat celelalte echipe să danseze hora și am ascultat muzică împreună.

13.08

Am început această zi tot afară cu un energizer al echipei Italiei. După aceea, până la prânz am făcut activități de team building și de muncă în echipă pentru a consolida relațiile dintre noi și ceilalți participanți. După prânz am avut o sesiune intensă de zumba care ne-a distrat pe toți, după care am continuat să facem sport împreună. După cină, a urmat seara interculturală a Letoniei unde am ascultat muzică, am învățat dansuri populare și am aflat despre oportunități turistice ale țării.

14.08

A 5-a zi a început cu un energizer al echipei Greciei ce a constat în dansuri și jocuri. După aceea, am fost într-o locație unde am făcut diferite joculețe ce trebuiau făcute în echipă și am avut ocazia să parcurgem diferite trasee de cățărat. Am luat prânzul, după care am mers într-un loc cu multe activități, jocuri, labirinturi și spații unde te puteai relaxa. Ziua a fost încheiată cu cina și seara internațională a Portugaliei, care ne-au făcut o scurtă prezentare despre țara lor, un joc de kahoot, mâncarea, etc. Am avut ocazia să învățăm și diferite dansuri.

15.08

Astăzi ne-au fost testate creativitatea și capacitatea noastră de a lucra în echipă. Ziua a fost începută cu un energizer pregătit de echipa din Letonia. După care s-au format echipe la întâmplare. Fiecare echipă a primit un sac cu câteva obiecte care păreau alese aleatoriu și cu aceste obiecte echipele au trebuit își pună mintea la contribuție și să facă o activitate scurtă dar atractivă, care urma să fie testată în aceeași seară. Aceasta a fost o pregătire pentru activitățile care urmau să fie create următoarea zi.

16.08

Am început ziua afară cu un energizer în care am dansat. În această zi ne-am pregătit pentru un eveniment conceput din jocuri netradiționale care a avut loc în aceeași zi la ora 16:00. Evenimentul a fost pregătit de 5 echipe, fiecare echipă având la dispoziție 30 de minute pentru a-și desfășura activitățile. Acestea au variat de la căutare de comori, până la facerea celui mai bun avion de hârtie. După încheierea evenimentului, am luat cina împreună și am avut timp liber tot restul nopții.

17.08

În ziua de 17 august, am făcut o ieșire către cel mai apropiat oraș de locul unde am fost cazați, Gulbene, unde am vizitat gara de tren și am făcut un tur al orașului. A urmat o masă copioasă, iar apoi, ne-a fost prezentat Youth Centre-ul “Baze”. Ne-am întors înapoi în Galgauska în jurul orei 17:00, unde ne-a fost înmânat certificatul YouthPass, moment emoționant pentru toți știind că ziua următoare trebuia să ne luăm la revedere. Pe înserate am avut un grătar unde am retrăit toate momentele frumoase din ultimele 8 zile alături de cei pe care i-am considerat ca o familie.

18.08

Ultima zi a fost cea mai grea zi dintre toate. În această zi am petrecut ultimele clipe cu prietenii făcuți pe parcursul taberei. Ziua a început cu un mic dejun, urmat de un drum lung cu autobuzul către aeroport, locul în care ne-am luat rămas bun de la prietenii noștri dragi, care o să rămână în inimile noastre pentru tot restul vieții.

Bycosmin catana

Dungeons and Dragons Global Education Competences and Materials

D&D develops competences for young people.

In terms of Development Goals competencies, D&D is an efficient, non-intrusive way of developing social and communication skills for introvert youngsters.

In real life contexts D&D may be used as a very efficient tool for developing key competencies for young people as well as specific Sustainable Development Goals competencies

D&D, as most other role playing games, offers a safe and secure environment for youngsters to test initiative, decision making, responsibility taking and speaking out for others. An impressive tool to be used for real life situations with fictional scenarios.

If you would like to discover what competences are being developed by playing our D&D scenarios, please follow this link for the full competence model and analysis.

Start your own D&D sessions!

At the bottom of the page is a collection of 38 global education themed D&D scenarios and methodology that was developed in “D&DGE – The adventurous approach to global education”. The scenarios and other materials are available to download and play for anyone, but protected by a Creative Commons license.

How to play?

Best is to get involved in a game with someone who already knows how to play. Otherwise take a look at the Dungeon Master’s guide. It has all the instructions on how to be a great and fair storyteller for your group. Or you can have a look at the video we made that will help you.

Characters for your players

All scenarios in the library tell you what level of characters the scenario is made for. As you are beginning to lead games, stick to those guidelines. As you grow more experienced you will learn how to adapt scenarios to different levels as you go.

The Player’s Handbook has detailed instructions on how to create your own characters, but that can take a while. So you can find pre-made character sheets online or specifically here. However for some age groups these sheets are too complicated so you can find some simplified characters with only vital information in the library below.

Every character in D&D has a Race, Class, Alignment and Attributes. See what they are all about by following THIS LINK.

The library

As working your way through the world of D&D is not always the easiest of tasks, we have prepared for you a set of instructions – methodology – to better understand how to find your way in applying D&D in Youth work and Global Education. Please follow THIS LINK for the methodology.

We know not everyone has 18 hours to play D&D in educational settings. Yet if you do, please follow THIS LINK for the 18 hours campaign. This is why we made the method modular, so it can adapt to your time constraints!

We have designed 3 hour scenarios for those of you that have less time available. Please follow THIS LINK for the 3 hour individual scenarios. Each of the scenarios bears the learning objectives and the topic.

There are scenarios that are as short as 45 min with preparation and reflection included. You can mix and match different topics just like it’s done in the 6 scenario campaign. Follow THIS LINK for the scenarios.

Read through it and you’ll see your participants can become an adventuring party going on various quests while you adapt the length of the adventure. Imagine encounters like bite size episodes of a TV show and the campaign a very long film. If you treat your sessions as a TV show you can add as many episodes at different times when you get your group together.

More details on www.d20.si

The project D&DGE – An adventurous approach to Global Education has been co-funded by the European Union through the ERASMUS+ Programme.

====

D&D dezvoltă competențe pentru tineri.


În ceea ce privește competențele din cadrul Obiectivelor de Dezvoltare, D&D este o modalitate eficientă și neintruzivă de a dezvolta abilitățile sociale și de comunicare pentru tinerii introvertiți.

În contexte de viață reală, D&D poate fi utilizat ca un instrument foarte eficient pentru dezvoltarea competențelor-cheie pentru tineri, precum și a competențelor specifice Obiectivelor de Dezvoltare Durabilă.

D&D, la fel ca majoritatea celorlalte jocuri de rol, oferă un mediu sigur și securizat pentru ca tinerii să testeze spiritul de inițiativă, capacitatea de a lua decizii, asumarea responsabilităților și de a vorbi în numele altora. Un instrument impresionant care poate fi folosit pentru situații din viața reală cu scenarii fictive.

Dacă doriți să descoperiți ce competențe sunt dezvoltate jucând scenariile noastre D&D, vă rugăm să urmați acest link pentru modelul și analiza completă a competențelor.

Începeți propriile sesiuni D&D!


În partea de jos a paginii se află o colecție de 38 de scenarii D&D cu tematică de educație globală și metodologia care a fost dezvoltată în “D&DGE – Abordarea aventuroasă a educației globale”. Scenariile și alte materiale pot fi descărcate și jucate de oricine, dar sunt protejate de o licență Creative Commons.

Cum să jucați?


Cel mai bine este să vă implicați într-un joc cu cineva care știe deja să joace. În caz contrar, aruncați o privire la ghidul Dungeon Master. Acesta conține toate instrucțiunile despre cum să fii un povestitor grozav și corect pentru grupul tău. Sau puteți arunca o privire la videoclipul pe care l-am făcut și care vă va ajuta.

Personaje pentru jucătorii tăi
Toate scenariile din bibliotecă îți spun pentru ce nivel de personaje este făcut scenariul. Pe măsură ce începeți să conduceți jocuri, respectați aceste indicații. Pe măsură ce veți deveni mai experimentat, veți învăța cum să adaptați scenariile la diferite niveluri pe parcurs.

Manualul jucătorului are instrucțiuni detaliate despre cum să vă creați propriile personaje, dar asta poate dura ceva timp. Așa că puteți găsi fișe de caractere pre-făcute online sau în mod special aici. Cu toate acestea, pentru unele grupe de vârstă, aceste fișe sunt prea complicate, așa că în biblioteca de mai jos puteți găsi câteva personaje simplificate, cu doar informații vitale.

Fiecare personaj în D&D are o rasă, clasă, aliniere și atribute. Vedeți despre ce este vorba urmând ACEST LINK.

Biblioteca


Deoarece a te descurca în lumea D&D nu este întotdeauna cea mai ușoară sarcină, am pregătit pentru tine un set de instrucțiuni – metodologie – pentru a înțelege mai bine cum să te orientezi în aplicarea D&D în munca de tineret și în educația globală. Vă rugăm să urmați ACEST LINK pentru a vedea metodologia.

Știm că nu toată lumea are la dispoziție 18 ore pentru a juca D&D în contexte educaționale. Totuși, dacă aveți, vă rugăm să urmați ACEST LINK pentru campania de 18 ore. Acesta este motivul pentru care am făcut metoda modulară, astfel încât să se poată adapta la constrângerile dumneavoastră de timp!

Am conceput scenarii de 3 ore pentru cei dintre voi care au mai puțin timp la dispoziție. Vă rugăm să urmați ACEST LINK pentru scenariile individuale de 3 ore. Fiecare dintre scenarii poartă obiectivele de învățare și tematica.

Există scenarii care durează doar 45 de minute, cu pregătire și reflecție incluse. Puteți combina diferite subiecte, așa cum se face în campania cu 6 scenarii. Urmați ACEST LINK pentru scenarii.

Citiți-l și veți vedea că participanții dvs. pot deveni un grup de aventurieri care pleacă în diverse misiuni, în timp ce dvs. adaptați durata aventurii. Imaginează-ți întâlnirile ca niște episoade de mărimea unei mușcături dintr-o emisiune TV, iar campania ca un film foarte lung. Dacă vă tratați sesiunile ca pe un serial TV, puteți adăuga cât mai multe episoade în momente diferite atunci când vă adunați grupul.

Mai multe detalii pe www.d20.si

Proiectul D&DGE – O abordare aventuroasă a educației globale a fost cofinanțat de Uniunea Europeană prin programul ERASMUS+.

Bycosmin catana

What is D&D and what can it be used for?

What and how can we use D&D in Youth Work? Following the second Training Course in Slovenia, we are publishing a series of interviews with the DMs and the participants.



We are a group of DMs and Education specialists from Hungary, Slovenia, Spain and Romania. We are working on an Erasmus+ project called Adventurous Approach to Global Education that uses Dungeons and Dragons for learning purposes. Links to the organizations: HU, Támaszpont MOPKA: https://www.facebook.com/TamaszpontMOPKA SI, Društvo D20: https://www.facebook.com/drustvoD20 SI, LOJTRA: https://www.facebook.com/lojtradrustvo/ ES, Atlas: https://www.facebook.com/AgrupacionAtlas RO, Curba de Cultură: https://www.facebook.com/iywwcurbadec…

Check out our website! https://www.d20.si You can find the sessions and short encounters we made during the two trainings here: https://d20.si/global_education/

Ce și cum putem folosi D&D în lucrul cu tinerii? În urma celui de-al doilea curs de formare din Slovenia, publicăm o serie de interviuri cu DM și cu participanții.

Suntem un grup de DM și specialiști în educație din Ungaria, Slovenia, Spania și România. Lucrăm la un proiect Erasmus+ numit Abordare aventuroasă a educației globale, care folosește Dungeons and Dragons în scopuri de învățare. Legături cu organizațiile: HU, Támaszpont MOPKA: https://www.facebook.com/TamaszpontMOPKA SI, Društvo D20: https://www.facebook.com/drustvoD20 SI, LOJTRA: https://www.facebook.com/lojtradrustvo/ ES, Atlas: https://www.facebook.com/AgrupacionAtlas RO, Curba de Cultură: https://www.facebook.com/iywwcurbadec…

Consultați site-ul nostru! https://www.d20.si Puteți găsi sesiunile și întâlnirile scurte pe care le-am făcut în timpul celor două traininguri aici: https://d20.si/global_education/

ByAngie

Portret de voluntar – Angie (Malta)

Numele meu este Angie Said și am 18 ani. Am venit din Malta pentru această experiență unică în România.

Unele dintre hobby-urile mele sunt plimbările în mediul rural, fotografia, sportul și scrisul (în limba mea ) De asemenea, îmi place să călătoresc, cred că atunci când călătorești în locuri diferite ai ocazia ca în afară de a cunoaște diferite culturi și locuri, vei avea, de asemenea, ocazia să cunoști și să îți faci noi prieteni din toate colțurile lumii. Împreună veți împărtăși experiențe diferite, veți împărtăși idei și veți explora locuri noi. Acest gen de experiență cred că te va ajuta să câștigi mult mai multă încredere și, curaj. De asemenea, ne învață cum toți avem o viață și dacă nu facem astfel de experiențe acum, când le vom face?

Ieșirea din zona mea de confort mă face să mă simt mai puternică și, de asemenea, independentă. Cu toții avem nevoie unii de alții pentru a lucra și a face tot posibilul, dar uneori ne confruntăm cu provocări pe care trebuie să le înfruntăm singuri. Trebuie să fim capabili să facem asta. Învăț să devin educatoare la grădiniță într-o zi. Eu cred că copiii de azi, sunt copiii de mâine și nu fiecare copil are o oportunitate similară ca noi. Sunt o persoană foarte energică, care adoră să-i ajute pe cei  care au nevoie. Simt un sentiment de satisfacție, pace și, de asemenea, în adâncul sufletului mă simt grozav.

Venind aici în România pentru un an, cred că a fost o idee grozavă și sunt foarte încântată, așa că vedeți ce îmi va oferi această oportunitate uimitoare.

My name is Angie Said and I’m 18. I came from Malta for this once in a lifetime experience in Romania.

Some of my hobbies are walking in the countryside, photography, sports and writing (in my language ) I also love travelling, I believe that when you travel to different places you have the opportunity that apart from getting to know different cultures and places, you will also get the opportunity to get to know and make new friends from all over the place. Together you will share different experiences, share ideas and explore new places. This kind of experience I believe that it will help you to gain much more confidence and also courage. It also teaches how we all have one life and if we don’t make these kind of experiences now when are we going to make them?

Getting out from my comfort zone makes me feel stronger and also indipendent. We all need each other to work and do our best but sometimes we face challenges that we must tackle them alone. We must be capable to do so. I’m studying to become a kindergarten educator one day. I believe that the children of today, are the children of tomorrow and not every child has a similar opportunity like us. I am a very energetic person who loves to help others in need. I feel a sense of satisfaction, peace and also deep down I feel great.

Coming here in Romania for a year, I think it was a great idea and am super excited so see what this amazing opportunity will give me back.