Portret de voluntar – Jan (Norvegia)
[En]
Hi my name is Jan Henri Christensen and this is my second EVS project within the European Solidarity Corps, I am 20 years old and love making a change no matter how small or big it is.
My origin is from Norway but my blood is 50% Turkish, I have a strong love for my family that has supported this decision in my life.
I am a person that loves people and strives in making others around me happy as I view their happiness as my own happiness.
I love making food, especially cakes (might need the recipe though) and I have a somewhat growing fascination for technological development too.
[Ro]
Bună, mă numesc Jan Henri Christensen și acesta este pentru mine al doilea proiect EVS din cadrul Corpului European de Solidaritate, am 20 de ani și îmi place să schimb lucrurile în jurul meu, indiferent cât de mici sunt acestea.
La origine sunt norvegian dar am 50% origini turcești, îmi iubesc foarte mult familia, care m-a susținut să iau această decizie.
Sunt o persoană care iubește oamenii și mă straduiesc mereu să-i fac pe cei din jurul meu fericiți, astfel devenind si eu fericit.
Îmi place să gătesc, mai ales prăjituri (deși am nevoie de rețetă) și deasemea mă fascinează progresul tehnologic.
Portret de voluntar – Danelle (Malta)
[En]
Hi, My name is Danelle Sciberras. I am 19 years old. I am from a small island in the Mediterranean sea called Malta. I am from a town called Kalkara but I live in Żabbar. I like to travel, exploring new cultures and languages and also their food. I love nature and all its beauty she has to offer. I like to watch movies and reading books as well. I love all kinds of animals especially cats and dogs. I grew up with old Maltese traditions which nowadays they are not so common anymore. I studied a course in college called Health and Social care for 2 years and I passed and I could’ve worked as a social support worker. I wanted to continue studying so I went on to a Bachelor degree course but I didn’t feel comfortable studying management. I am more of a hands on person and this course was mostly about writing and implementing policies. I was unhappy so I left and went to work. I volunteered a lot when I was younger and recently volunteered with amazing kids. For a couple of years I have been interested in doing an EVS and finally I found one that I like and interests me. I am looking forward to everything in these 10 months. 
[Ro]
Bună, mă numesc Danelle Sciberras.
Eu am 19 ani. Sunt dintr-o insulă mică din Marea Mediterană numită Malta. Sunt dintr-un oraș numit Kalkara, dar locuiesc în Żabbar. Îmi place să călătoresc, să explorez culturi și limbi noi și, de asemenea, mâncarea lor. Îmi place natura și toată frumusețea pe care o are de oferit. Îmi place să vizionez filme și să citesc. Ador toate animalele, în special pisicile și câinii. Am crescut cu vechi tradiții malteze care în zilele noastre nu mai sunt atât de comune. Am studiat un curs în colegiu numit Sănătate și Îngrijire Socială timp de 2 ani putând să lucrez ca și asistent social.
Am vrut să continui studiile, așa că am continuat un curs de licență, dar nu m-am simțit confortabil studiind managementul. Sunt o persoană consecventă, iar acest curs a fost în mare parte despre scrierea și implementarea politicilor. Am fost nefericită așa că am plecat și am început să lucrez. Am făcut voluntariat foarte mult când eram mai tânără și recent am desfășurat activități de voluntariat cu o serie de copii uimitori. De câțiva ani mă interesează un proiect în cadrul EVS și în cele din urmă am găsit unul care îmi place și care mă interesează. Astept cu nerăbdare aceste 10 luni.
Portret de voluntar – Jānis (Latvia)
[En]
Hi everybody,
My name is Jānis Jēkabsons and I am 29 years old. I come from Rūjiena, a small rural town in the northern part of Latvia. I grew up in a farmhouse that brought me in close contact with nature and animals, something that will be a lifelong love for me. This is one of the reasons why I am delighted to stay in the lovely village of Schiulesti. Going abroad has always been one of my life goals. I can’t wait to learn the Romanian language.
Education to me is a never-ending process. My formal education includes history and diplomacy. Things that I am interested in are sports, outdoor activities, studying different topics of interest, spiritual practices, traveling, personal development and helping others. My dream is to become a life (transformational) coach and facilitate change.
I am here to provide as much value as I can to the local communities of Romania. I also expect to learn a lot from locals and other volunteers.
Life is like a ladder – never stop climbing to reach new heights, even if you keep falling again and again and again. Persistence and consistent action equal success. We are here to learn, grow, enjoy and support the lives of others!
Much love and see you all soon!
[Ro]
Bună tuturor,
Numele meu este Jānis Jēkabsons și am 29 de ani. Vin din Rūjiena, un orășel rural din partea de nord a Letoniei. Am crescut într-o fermă ce m-a adus aproape de natură și animale, care vor rămâne pentru mine o dragoste constantă pentru tot restul vieții. Acesta este unul dintre motivele pentru care sunt încântat să stau în minunatul sat Schiulești. Plecarea în străinătate a fost întotdeauna unul dintre obiectivele mele în viață. Abia aștept să învăț limba română.
Educația pentru mine este un proces care nu se încheie niciodată. Educația mea formală include istorie și diplomație. Lucrurile care mă interesează sunt sportul, activitățile în aer liber, studierea diferitelor subiecte de interes, practicile spirituale, călătoriile, dezvoltarea personală și ajutorarea celorlalți. Visul meu este de a deveni un life coach(transformațional) și de a facilita schimbarea.
Sunt aici pentru a valorifica pe cât mai mult posibil comunitățile locale din România. De asemenea, mă aștept să învăț multe de la localnici și alți voluntari.
Viața este ca o scară – nu înceta niciodată să urci pentru a atinge înălțimi noi, chiar dacă vei continua să cazi din nou și din nou și din nou. Perseverența și acțiunea consecventă sunt egale cu succesul. Suntem aici pentru a învăța, crește, bucura și susține viața altora!
Multă dragoste și ne vedem în curând!
Portret de voluntar – Ana (Andalucia)
[En]
HOLA! My name is Ana and I come from Andalucia, a beautiful land in España. I like to say the name of my region because for me it is one of the better places in the world to enjoy the life (even knowing how big is the world haha).
I came to the Izvoarele Commune to enjoy the experience with Curba de Cultura during 10 months and to know better how is the charming life in the Carpathian Montains.
I studied Social Work and Social Education, and also a Master Degree in Psychology for Communitarian Intervention. It’s a field to work which I really enjoy and I really think I have skill to develop it. However, I’ve been a bit disconnected of this job during a while because I was discovering the wonderful Wales, in the UK, where I also improved the English language. So now, it’s a really good opportunity for me to reconnect not only with my professional side but also with the non formal education.
I like writing, handcrafts and sewing. And I also love history and politics and being deep on the wise of the local culture wherever I place myself. One of my favorite things is to enjoy the little things of the life in all the senses.
If you have something that I can learn from you and I have something that I can teach you, let’s exchange our time!!
NOS VEMOS PRONTO! 😀
[Ro]
Salut! Sunt Ana și provin din Andalucia, o regiune minunată din Spania. Îmi place să spun de unde vin, deoarece pentru mine este unul dintre cele mai bune locuri din lume în care să mă bucur de viață (și chiar știu cât e de mare lumea).
Am venit în Izvoarele pentru a mă bucura de experiență alături de Curba de Cultură în următoarele 10 luni și de asemena pentru a vedea mai bine cum decurge viața in Munții Carpați.
Am studiat Asistență Socială și Sociologie si am un grad de master în Psihologie pentru Intervenție Comunitară. Este un domeniu de lucru care îmi place foarte mult și cred ca am abilitățile necesare pentru a progresa. Cu toate acestea, am luat o pauză de la acest job și am vizitat și descoperit Wales, din Marea Britanie, unde mi-am și perfecționat limba engleză. Acum am oportunitatea perfectă pentru a reveni la munca pentru care sunt calificată dar și la educația nonformală.
Îmi place să scriu, meșteșugurile, să cos. De asemenea îmi plac istoria și politica precum și să descopăr profunzimea și înțelepciunea în culturile locale, oriunde m-aș afla. Unul din lucrurile mele preferate este să mă bucur de lucrurile mici în viață, în toate sensurile.
Dacă vrei să mă înveți ceva și crezi că și eu te pot învața ceva pe tine, hai sa ne petrecem ceva timp împreună.
NE VEDEM CURĂND! 😀