Two weeks in different colors – Două săptămâni în culori diferite
Our big family in Curba de Cultura got four more members in the 6th of August so the family grew from 14 to 18 people. Anthropology students Zenaida (Or how we call her Zena), Oana and Rareș stayed with us for 2 weeks but Daria only for one week.
Together with them we went to interview people in every village, we looked for places in villages where people dump their trash, we observed the places around recycling bins while playing board games. We had to wake up really early on Friday morning in the first week because at 7 a.m. we started our mission “follow the trash trucks” and for me it was really interesting because I had never in my life thought I will follow someone in car and I definitely didn’t think I would follow trash truck. Sadly we weren’t like ”Men in black” and didn’t follow them secretly. I had a lot of fun doing these activities because I could learn more about Romania from them and also by going to people’s houses. Thanks to these two weeks I discovered other villages of Izvoarele commune. We worked in different teams but for me it wasn’t so much working because I was enjoying all our activities and everything I did was a new experience for me.
I also enjoyed the free time that we spent together every day and we also partied after a well done job. Zena was really kind and gave me a new haircut because I’m too lazy to find a hairdresser and it turned out better than I thought. Oana and Zena were the sweetest human beings, from them I got a lot of hugs and love. With Rares story goes like this “Once he always had a hat on his head but then he met me who always borrowed his hat”.
So the question is what are the colors of the two weeks I spent together with them? The colors of a lot of love, good memories, new friendships and adventures.
Marea noastră familie de la Curba de Cultură a mai primit patru membri din 6 august, deci a crescut de la 14 la 18. Studenții la antropologie Zenaida (ori cum o numim noi, Zena), Oana și Rareș au stat cu noi două săptămâni, iar Daria doar una.
Împreună cu ei am mers să intervievăm oamenii din sat, am căutat locuri în care aceștia aruncă gunoiul și am ținut sub observație tomberoanele de reciclare în timp ce jucam boardgames. A trebuit să ne trezim foarte devreme vineri dimineața în prima săptămână căci la 7 a.m. ne-am început misiunea „urmărirea caminoanelor ce colectează gunoi” și pentru a mine asta a fost foarte interesant, căci nu am mai urmărit vreodată în viața mea o mașină și nu mă gândeam vreodată că voi urmări camioanele de gunoi. Din păcate nu am fost „Men in black” și nici nu le-am urmărit în secret. M-am distrat de minune și am putut să învăț mai multe despre România din activitățile astea și din vizitele în casele oamenilor. Mulțumită acestor două săptămâni am descoperit și celelalte sate ale comunei Izvoarele. Am lucrat în echipe diferite, dar pentru mine nu a fost muncă, căci m-am bucurat de toate activitățile și de tot ce am făcut, căci a fost o experiență nouă.
M-am bucurat și de timpul liber pe care l-am petrecut împreună și de petrecerile făcute după muncă. Zena a fost super de treabă și mi-a făcut o tunsoare nouă, căci mi-a fost lene să caut un coafor, și s-a dovedit a fi mai bine decât am crezut. Oana și Zena sunt cele mai dulci persoane pe care el știu și am primti de la ele doar îmbrățișări și iubire. Cu Rareș povestea să în felul următor „odatpă avea o pălărie pe cap, dar de când m-a întâlnit mi-a împrumutat-o mie întotdeauna.”
Întrebarea e acum, ce culoare au aut aceste două săptămâni petrecute cu ei? Culoarea dragostei, a amintirilor frumoase, a prieteniilor și a aventurilor.
Laura este în România pentru o perioadă de două luni, din iulie până în august 2018, în cadrul proiectului Community Volunteers 18/19 [2018-1-LV02-KA105-002120] proiect co-finanțat de Uniunea Europeană prin Programul Erasmus+ și implementat în România de către Curba de Cultură.
Portret de voluntar – Laura (Letonia)
Hi there,
My name is Laura and I am from Latvia. In Latvia I live five kilometers away from a small village inhabited by about 4000 people, so this place is perfect for me. I’m 18 years old and I’m a student of “Smiltenes Tehnikums” where I’m studying veterinary assistance. You can already guess that I love animals of every kind. I also like kids, I worked as volunteer in children camps and sometimes I needed to look after my older brothers kids. In my free time I read a lot of books and listen to music. Although I am introvert and shy person I like to meet new people, learn different culture and things.
In Latvia I had a lot of free time in my summer break. Most of the days I spent doing nothing. That’s why instead of losing my time I wanted to go on EVS and learn as much as possible. Curba de Cultura was the one gave me this opportunity.
I’m always ready for new challenges because that’s how we learn. I think that this place is beautiful and in these two months I’m going to try discover as many places as possible. Also I hope that I’m gonna get more open with people and will have many good memories.
Sal’tare, eu sunt Laura și sunt din Letonia. În Letonia locuiesc la 5 kilometri de un mic sat de vreo 4000 de locuitori, prin urmare aici e perfect pentru mine. Am 18 ani și studiez la “Smiltenes Tehnikums” asistență veterinară. Puteți ghici deja că iubesc animalele de tot felul. Îmi plac copiii și am făcut voluntariat în tabere de copii iar câteodată am avut grijă de copii fraților mei. În timpul liber citesc și ascult muzică. Deși sunt introvertită și timidă, îmi place să cunosc alți oameni, să învăț despre alte culturi și lucruri.
În Letonia aveam mult timp în vacanțele de vară. Majoritatea zilelor le petreceam făcând nimic. Ca să nu mai pierd timpul am plecat într-un SEV pentru a învăța mult mai multe. Curba de Cultură mi-a dat această ocazie. Sunt întotdeauna pregătită pentru noi provocări pentru că așa învățăm. Consider că acest loc e frumos iar în aceste două luni voi încerca să descopăr cât mai multe locuri posibil. De asemenea sper că voi deveni mai deschisă și îmi voi face mai multe amintiri.
Laura este în România pentru o perioadă de două luni, din iulie până în august 2018, în cadrul proiectului Community Volunteers 18/19 [2018-1-LV02-KA105-002120] proiect co-finanțat de Uniunea Europeană prin Programul Erasmus+ și implementat în România de către Curba de Cultură.