{"id":676,"date":"2017-01-22T17:15:16","date_gmt":"2017-01-22T15:15:16","guid":{"rendered":"http:\/\/evs.curbadecultura.ro\/?p=676"},"modified":"2017-03-16T18:52:28","modified_gmt":"2017-03-16T16:52:28","slug":"quotes-from-elenys-diary-fragmente-din-jurnalul-lui-eleny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/2017\/01\/22\/quotes-from-elenys-diary-fragmente-din-jurnalul-lui-eleny\/","title":{"rendered":"Quotes from Eleny&#8217;s Diary &#8211; Fragmente din Jurnalul lui Eleny"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-678 alignleft\" src=\"http:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160930_161749-300x225.jpg\" alt=\"20160930_161749\" width=\"632\" height=\"474\" srcset=\"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160930_161749-300x225.jpg 300w, https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160930_161749-768x576.jpg 768w, https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160930_161749-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 632px) 100vw, 632px\" \/>Dear diary\u2026<\/p>\n<p>Drag\u0103 jurnalule&#8230;<\/p>\n<p><strong>31.08.2016<\/strong><\/p>\n<p>\u201cOkay.. first day is over. My flights were okay, but so exhausting. I arrived to Romania. Thinking in my head: what did you do. Then I saw my name on the paper and it was Sorin who picked me up from the airport. I thought he was taller, when I was talking with him on skype. \ud83d\ude00 We made some round in Bucharest and we had long drive to Izvoarele youth center. OMG.. people were waiting for me. They had a big sign.. So awesome. First time that people made me that kind of stuff. Okay, I looked around and it was nice. Totally fine. Then we went to my new home. OMG\u2026 Roads are so bad; the place is so different, where am I\u2026 \u00a0How can I survive here 5 months???\u201d<\/p>\n<p>Okay&#8230; prima zi s-a terminat. Zborurile mele au fost \u00een regul\u0103, dar epuizante. Am sosit \u00een Rom\u00e2nia. \u00cen mintea mea: ce-ai f\u0103cut? Apoi mi-am v\u0103zut numele pe o h\u00e2rtie \u0219i Sorin a fost cel care m-a luat de la aeroport. Mi s-a p\u0103rut a fi mai \u00eenalt c\u00e2nd am discutat pe skype \ud83d\ude00 Am f\u0103cut un tur al Bucure\u0219tiului \u0219i am avut un drum lung spre Izvoarele spre centrul de tineret. OMG&#8230; oamenii m\u0103 a\u0219teptau. Aveau un semn mare&#8230; A fost a\u0219a mi\u0219to. A fost pentru prima dat\u0103 c\u00e2nd cineva a f\u0103cut asemenea lucruri pentru mine. M-am uitat \u00eempreujur \u0219i era dr\u0103gu\u021b. Chiar bine. Apoi am mers spre noua mea cas\u0103. OMG&#8230; drumul era a\u0219a de r\u0103u, locul at\u00e2t de diferit, unde sunt&#8230; Cum voi supravie\u021bui aici 5 luni?<br \/>\n<strong>30.09.2016<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-679 alignleft\" src=\"http:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_0504-300x217.jpg\" alt=\"DSC_0504\" width=\"448\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_0504-300x217.jpg 300w, https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_0504-768x556.jpg 768w, https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_0504-1024x741.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/>\u201cI love it here. We had today our cultural evening where we talked about our countries. We did it outside. So many people who were just walking pass, wanted to come and hear us. And there was sooo much foooood!!!<\/p>\n<p>PS! I got new nickname: Neneny! Soooo cooool \u201c<\/p>\n<p>\u00cemi place la nebunie aici. Am avut ast\u0103zi o sear\u0103 \u00eentercultural\u0103 \u00een care am vorbit despre \u021b\u0103rile noastre. \u0218i am \u021binut-o afar\u0103. Mul\u021bi oameni care doar erau \u00een trecere au dorit s\u0103 vin\u0103 \u0219i s\u0103 ne aud\u0103. \u0218i a fost a\u0219a mult\u0103 m\u00e2ncare!<\/p>\n<p>P.S! Am primit \u0219i o porecl\u0103: Neneny! A\u0219a de mi\u0219to!<\/p>\n<p><strong>31.10.2016<\/strong><\/p>\n<p>\u201cSorin picked us up and we went to Homoraciu school. We made there Halloween workshop. It is so fun to make handicraft with students.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-677 alignleft\" src=\"http:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160906_183439-300x225.jpg\" alt=\"20160906_183439\" width=\"451\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160906_183439-300x225.jpg 300w, https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160906_183439-768x576.jpg 768w, https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160906_183439-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 451px) 100vw, 451px\" \/>Wow.. And after that we went to Curba to meet our mentor. It was really good talking with her, to talk about everything what is happening. And after that we just went home and we did nothing. Nice huh\u2026 Aaa.. and each day at somewhere six all the cows are coming home&#8230; This is a view :D\u201c<\/p>\n<p>Sorin ne-a luat azi s\u0103 mergem la \u0219coal\u0103 \u00een Homor\u00e2ciu. Am organizat acolo un atelier de Haloween. A fost foarte amuzant s\u0103 facem lucru manual cu elevii. Wow&#8230; dup\u0103 aceea ne-am \u00eentors la Curba unde ne-am \u00eent\u00e2lnit cu mentorul. A fost a\u0219a bine s\u0103 vorbesc cu ea despre tot ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103. Iar apoi am mers acas\u0103 \u0219i nu am f\u0103cut nimic. Dr\u0103gu\u021b nu? \u0102\u0103\u0103&#8230; \u0219i \u00een fiecare zi pe la \u0219ase se \u00eentorc vacile de la p\u0103\u0219une&#8230; E o imagine de v\u0103zut \ud83d\ude00<\/p>\n<p><strong>30.11.2016<\/strong><\/p>\n<p>\u201cWhaat! I have free day today. Me and Anna went to Valeni to buy some food. And also I had a dream this night that my house is on fire\u2026 what a dream, what does it mean? Anyway we went to the shop and I already got some souvenirs for my family. That\u2019s so cool. Then we went back to Schiulesti with a bus. OMG&#8230; it was soo full, so tiny bus and so full. At home I watched some movies. I like that I have time to watch some movies\u201c<\/p>\n<p>Cee? Am zi liber\u0103 azi. Eu \u0219i Anna am mers la V\u0103leni s\u0103 cump\u0103r\u0103m m\u00e2ncare. De asemenea am visat c\u0103 era casa \u00een fl\u0103c\u0103ri&#8230; ce vis, ce-o fi \u00eensemn\u00e2nd? oricum, am mers la magazin \u0219i am luat chiar ni\u0219te suveniruri pentru familia mea. \u0218i e a\u0219a mi\u0219to. Apoi ne-am \u00eentors \u00een Schiule\u0219ti cu autobuzul. OMG&#8230; a fost a\u0219a de plin, un autobuz at\u00e2t de mic \u0219i a\u0219a de plin. Acas\u0103 m-am uitat la ni\u0219te filme. \u00cemi place faptul c\u0103 am timp s\u0103 v\u0103d \u0219i filme.<\/p>\n<p><strong>31.12.2016<\/strong><\/p>\n<p>\u201cEee\u2026 I didn\u2019t do nothing in the morning but after that it was awesome. Me, Anna and Karel went to Cernesti to look around and we met some guys, who were nicely dressed and they had a big Christmas tree on their horse cart. What\u2026 You can see that kind of stuff only in Romania.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-680 alignleft\" src=\"http:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_5247-300x225.jpg\" alt=\"IMG_5247\" width=\"441\" height=\"331\" srcset=\"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_5247-300x225.jpg 300w, https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_5247-768x576.jpg 768w, https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_5247-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/>Then we went to Valeni to buy some food for our new years eve and also we picked up Marija the Estonian. Then back and we had really long cooking time. Coool\u2026 lot of food. And then some crazy people want to come in our garden and sing us some songs in Romanian. Wow\u2026 this was scary. I was hiding from them\u2026 \ud83d\ude00 like literally\u2026 But our new year eve inside of our house was really quiet and nice, candlelight and that kind off stuff\u2026 00:00 we went out to see some fireworks and went in the center and we had chance to try whip because there were our students from school . My dream came true to try that \ud83d\ude00 COOL NEW YEARS EVE! But what happens in Romania, stays in Romania. :D\u201d<\/p>\n<p>Eee&#8230; nu am f\u0103cut mai nimic de diminea\u021b\u0103 dar apoi a fost grozav. Eu, Ann \u0219i Karel am mers \u00een Cerne\u0219ti s\u0103 vedem satul \u0219i am \u00eent\u00e2lnit ni\u0219te oameni \u00eembr\u0103ca\u021bi frumos \u0219i care aveau un brad de Cr\u0103ciun \u00een c\u0103ru\u021b\u0103. Ce&#8230; Po\u021bi vedea a\u0219a ceva doar \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n<p>Apoi am mers la V\u0103leni s\u0103 facem ni\u0219te cump\u0103r\u0103turi pentru Anul Nou \u0219i am luat-o pe Marija, o alt\u0103 fat\u0103 din Estonia. Apoi ne-am \u00eentors \u0219i a fost foarte pl\u0103cut s\u0103 g\u0103tim \u00eempreun\u0103. Coool&#8230; o gr\u0103mad\u0103 de m\u00e2ncare. Iar apoi ni\u0219te oameni au vrut s\u0103 vin\u0103 la noi \u00een curte \u0219i s\u0103 ne \u00eenc\u00e2nte cu tradi\u021bii de Anul Nou. Wow&#8230; a fost \u00eenfrico\u0219\u0103tor. Eu m-am ascuns&#8230; \ud83d\ude00 pe bune vorbesc&#8230; \u0218i apoi de Anul Nou \u00een casa noastr\u0103 a fost pl\u0103cut \u0219i lini\u0219tit, cu lum\u00e2n\u0103ri \u0219i cu tot felul de alte chestii&#8230; La 00:00 am ie\u0219it s\u0103 vedem artificiile \u0219i am mers \u00een centru unde am avut ocazia s\u0103 pu\u0219c\u0103m din bici pentru c\u0103 acolo erau elevii de la \u0219coala pe care o vizit\u0103m. Visul meu a devenit realitate. UN REVELION GROZAV! Dar ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, r\u0103m\u00e2ne \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n<p>Thank you Romania for so many emotions!<\/p>\n<p>Mul\u021bumesc Rom\u00e2nia pentru at\u00e2t de multe tr\u0103iri!<\/p>\n<hr \/>\n<p>Eleny se afl\u0103 \u00een Rom\u00e2nia pentru o perioad\u0103 de 5 luni, din septembrie 2016 p\u00e2n\u0103 \u00een ianuarie 2017 \u00een cadrul proiectului <em>Building Youth Supportive Communities 2<\/em> (ref nr 2016-1-RO01-KA105-024246), proiect co-finan\u021bat de Uniunea European\u0103 prin Programul Erasmus+ \u0219i implementat \u00een Rom\u00e2nia de c\u0103tre<strong>\u00a0Curba de Cultur\u0103.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"slide-text-bg2\"><span>Dear diary\u2026 Drag\u0103 jurnalule&#8230; 31.08.2016 \u201cOkay.. first day is over. My flights were okay, but so exhausting. I arrived to Romania. Thinking in my<\/span><\/div>\n<div class=\"slide-btn-area-sm\"><a href=\"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/2017\/01\/22\/quotes-from-elenys-diary-fragmente-din-jurnalul-lui-eleny\/\" class=\"slide-btn-sm\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,1],"tags":[38,2,63,34],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/676"}],"collection":[{"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=676"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":685,"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/676\/revisions\/685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}