{"id":1187,"date":"2017-12-12T09:30:30","date_gmt":"2017-12-12T07:30:30","guid":{"rendered":"http:\/\/evs.curbadecultura.ro\/?p=1187"},"modified":"2017-12-16T11:20:23","modified_gmt":"2017-12-16T09:20:23","slug":"rainy-days","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/2017\/12\/12\/rainy-days\/","title":{"rendered":"Rainy days &#8211; Zile ploioase"},"content":{"rendered":"<p>De data asta o s\u0103 vorbesc despre ploaia de aici, c\u0103ci plou\u0103 mult. Nu am fost niciodat\u0103 \u00eentr-un loc cu adev\u0103rat ploios. \u00cen Madrid avem \u00een jur de 70 de zile ploioase \u00eentr-un an \u00eentreg. Vremea de acolo e foarte uscat\u0103.<\/p>\n<p>C\u00e2nd vin furtunile mari, cu tunete si fulgere, gr\u0103dina noastr\u0103 devine o piscin\u0103, fiind un pic cam dificil de traversat\u00a0 dac\u0103 vrem s\u0103 ajungem de la cas\u0103 la buc\u0103t\u0103rie. \u00cens\u0103 este o situa\u021bie destul de amuzant\u0103. C\u00e2nd am avut parte de prima furtun\u0103 adev\u0103rat\u0103 a verii, Estelle m-a filmat s\u0103 m\u0103 arate surorii ei, pentru c\u0103 r\u0103m\u0103sesem blocat\u0103 \u00een buc\u0103t\u0103rie! Partea bun\u0103 a fost c\u0103 m\u0103car aveam de m\u00e2ncare.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1188 \" src=\"http:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0173-e1512989945241-683x1024.jpg\" alt=\"DSC_0173\" width=\"573\" height=\"859\" srcset=\"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0173-e1512989945241-683x1024.jpg 683w, https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0173-e1512989945241-200x300.jpg 200w, https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0173-e1512989945241-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 573px) 100vw, 573px\" \/><\/p>\n<p>Desemenea, aici poate ploua \u00eencontinuu, nonstop, o situa\u021bie extraordinar\u0103 pentru mine. \u0218i odat\u0103, o furtun\u0103 normal\u0103 s-a transformat \u00eentr-una cu grindin\u0103! Ne f\u0103ceam griji pentru ma\u0219in\u0103. Am observat c\u0103 vecinii no\u0219trii \u00ee\u0219i acoper\u0103 ma\u0219inile cu cu covoare ca s\u0103-\u0219i protejeze ma\u0219inile de ghea\u021b\u0103 (bun\u0103 idee!).<\/p>\n<p>Zilele ploaise de aici sunt relaxante, oferindu-ne o scuz\u0103 bun\u0103 s\u0103 r\u0103m\u00e2nem \u00een cas\u0103 la c\u0103ldur\u0103. M\u0103 fac s\u0103 m\u0103 simt somnoroas\u0103 \u00eentr-un fel, ca \u0219i cum a\u0219 sim\u021bi nevoia s\u0103 hibernez, mai ales acum c\u0103 a venit iarna, pentru c\u0103 e foarte frig \u0219i se \u00eentunec\u0103 devreme.<\/p>\n<p>This time I will talk about the rain here, because it rains a lot. I have never been in a really rainy place. In Madrid we can have around 70 days of rain in a whole year. It is a really dry weather. But here, in Izvoarele, it is at least the double! So much rain!<\/p>\n<p>When we have big storms, thunders included, our yard becomes a swimming pool, being a bit difficult to cross it if we want to go from the house to the kitchen. But it is quite a funny situation. When we had our very first big storm in summer, even Estelle recorded me to show it to her sister because I got stuck in the outside kitchen! Well, at least I had food.<\/p>\n<p>Also, here it can rain for some days in a row, nonstop, an amazing situation for me. And once, one big storm suddenly transformed into a hail storm! We were worried about the car. But we saw that our neighbours cover their cars with carpets to protect their cars from the ice (good idea!).<\/p>\n<p>These rainy days are relaxing and they make a good excuse to stay warm and dry at home. It makes me feel kind of sleepy, like I need to hibernate, especially now that is winter, because it is super cold outside and it gets dark very early.<\/p>\n<p>__________________________________________________________________________________<\/p>\n<p>Alba este \u00een Rom\u00e2nia pentru o perioad\u0103 de 12 luni, din iunie 2017 p\u00e2n\u0103 \u00een mai 2018, \u00een cadrul proiectului \u00a0<em>Izvoarele Unveiled<\/em>\u00a0[2016-3-RO01-KA105-035584]\u00a0proiect co-finan\u021bat de Uniunea European\u0103 prin Programul Erasmus+ \u0219i implementat \u00een Rom\u00e2nia de c\u0103tre<strong>\u00a0Curba de Cultur\u0103.\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"slide-text-bg2\"><span>De data asta o s\u0103 vorbesc despre ploaia de aici, c\u0103ci plou\u0103 mult. Nu am fost niciodat\u0103 \u00eentr-un loc cu adev\u0103rat ploios. \u00cen Madrid avem \u00een jur de 70 <\/span><\/div>\n<div class=\"slide-btn-area-sm\"><a href=\"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/2017\/12\/12\/rainy-days\/\" class=\"slide-btn-sm\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[78,86,5],"tags":[19,67,3],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1187"}],"collection":[{"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1187"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1195,"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1187\/revisions\/1195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}