{"id":839,"date":"2017-08-27T09:26:53","date_gmt":"2017-08-27T06:26:53","guid":{"rendered":"http:\/\/evs.curbadecultura.ro\/?p=839"},"modified":"2017-10-17T17:21:27","modified_gmt":"2017-10-17T14:21:27","slug":"the-volunteers-house-casa-voluntarilor","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/2017\/08\/27\/the-volunteers-house-casa-voluntarilor\/","title":{"rendered":"The volunteers’ house – Casa voluntarilor"},"content":{"rendered":"

Today you are invited to an exclusive tour of the volunteers’ house in Schiule\u015fti. Bine a\u0163i venit!<\/p>\n

Ast\u0103zi sunte\u021bi invita\u021bi la un tur exclusiv al casei voluntarilor \u00een Schiule\u0219ti.<\/p>\n

\"House<\/p>\n

When it rains the yard turns into a swimming pool but during summer we spend most of our time outside. Right now we have baby swallows under the roof! They poop a lot, so we have to choose carefully where to sit.<\/p>\n

C\u00e2nd plou\u0103 curtea noastr\u0103 se transform\u0103 \u00eentr-o piscin\u0103, dar pe timpul verii ne petrecem cel mai mult timp afar\u0103. Chiar acum avem pui de r\u00e2ndunele \u00een cuibul de sub acoperi\u0219! Ace\u0219tia fac mult\u0103 mizerie, prin urmare trebuie s\u0103 alegem cu grij\u0103 unde ne a\u0219ez\u0103m.<\/p>\n

\"IMG_5886\"The hammock is the best place for naps! One time I fell asleep on the hammock and the others thought I was just a pile of clothes so they got worried because they couldn’t find me anywhere.<\/p>\n

Hamacul e cel mai bun loc pentru somnul de dup\u0103-amiaz\u0103! O dat\u0103 am adormit \u00een hamac iar ceilal\u021bi au crezut c\u0103 sunt doar o gr\u0103made de haine \u0219i s-au \u00eengrijorat c\u00e2nd nu m-au putu g\u0103si.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"IMG_5885\"<\/p>\n

The kitchen is a separate building from the main house. Recently I saw a mouse running around, but it hasn’t pooped everywhere yet, unlike the birds. The joys of country life!<\/p>\n

Buc\u0103t\u0103ria este o cl\u0103dire separat\u0103 de cas\u0103. Recent am v\u0103zut un soarece alerg\u00e2nd, dar nu a f\u0103cut mizerie nic\u0103rieri, \u00eenc\u0103, spre deosebire de p\u0103s\u0103ri. Bucuriile vie\u021bii la \u021bar\u0103!<\/p>\n

\"IMG_5910\"<\/p>\n

Intercultural decoration in the living room! These flags are from the intercultural event we organized in July in Izvoarele.<\/p>\n

\u00cen camera de zi am pus decora\u021biuni interculturale. Aceste steaguri sunt de la evenimentul intercultural organizat \u00een iulie, \u00een Izvoarele.<\/p>\n

\"IMG_5888\"<\/p>\n

Alba<\/a> and I bought some super kitsch wall decoration for our room from the chinesse shop. It’s so fancy, we love it.<\/p>\n

Eu \u0219i Alba am cump\u0103rat ni\u0219te decora\u021biuni super kitchioase pentru pere\u021bii camerei noastre de la magazinul chinezesc. Sunt at\u00e2t de fancy \u0219i ne plac at\u00e2t de mult!<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"IMG_5907\"<\/p>\n

This is the boys’ room. It’s the coldest and smallest of the house. Are they going to die in winter or are they going to kill each other first? \ud83d\ude42<\/p>\n

Acesta este camera b\u0103ie\u021bilor. E cea mai rece \u0219i mai mic\u0103 din toat\u0103 casa. Vor rezista ei iernii sau se vor omor\u00ee unul pe altul mai \u00eent\u00e2i? \ud83d\ude42<\/p>\n

\"IMG_5903\"<\/p>\n

Estelle<\/a>‘s got the largest room for herself. She feels a little guilty about it, and she should! It looks so clean because she hid all of her stuff on the bed before I took this picture.<\/p>\n

Estelle a primit cea mai mare camer\u0103. \u0218i se simte pu\u021bin vinovat\u0103 pentru asta, \u0219i a\u0219a \u0219i trebuie! Camera arat\u0103 at\u00e2t de curat\u0103 pentru c\u0103 \u0219i-a aruncat toate lucrurile pe pat \u00eenainte de a face poz\u0103.<\/p>\n

With love, from the house of happiness in Schiule\u015fti! Cu dragoste, din casa fericirii din Schiule\u0219ti!<\/p>\n

\n

Isabella se afl\u0103 \u00een Rom\u00e2nia pentru o perioad\u0103 de 12 luni, din iunie 2017 p\u00e2n\u0103 \u00een mai 2018 \u00een cadrul proiectului Izvoarele Unveiled\u00a0(ref nr 2016-3-RO01-KA105-035584), proiect co-finan\u021bat de Uniunea European\u0103 prin Programul Erasmus+ \u0219i implementat \u00een Rom\u00e2nia de\u00a0Asocia\u021bia Curba de Cultur\u0103.\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Today you are invited to an exclusive tour of the volunteers’ house in Schiule\u015fti. Bine a\u0163i venit! Ast\u0103zi sunte\u021bi invita\u021bi la un tur exclusiv al<\/span><\/div>\n
Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[69,6,74,34],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/839"}],"collection":[{"href":"http:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=839"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":886,"href":"http:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/839\/revisions\/886"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/evs.curbadecultura.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}